Übersetzung أنزل عن العَلّاقة Deutsch Arabisch

aushängen (v.)

أنزل عن العَلّاقة

außereheliche Beziehung (n.) , {Recht}

علاقه خارج العلاقة الزوجيةَ {قانون}

abmindern (v.)

أَنْزَل

senken (v.) , {senkte ; gesenkt}

أَنْزَلَ

herabsetzen (v.) , {setzte herab / herabsetzte ; herabgesetzt}

أَنْزَلَ

herablassen (v.) , {ließ herab / herabließ ; herabgelassen}

أَنْزَلَ

herunterholen (v.) , {holte herunter / herunterholte ; heruntergeholt}

أَنْزَلَ

herunterlassen (v.) , {ließ herunter / herunterließ ; heruntergelassen}

أَنْزَلَ

niederlassen (v.)

أَنْزَلَ

auferlegen (v.) , {auferlegte ; auferlegt}, {Recht}

أَنْزَلَ {قانون}

etw. herabsenden (v.) , {Relig.}

أنزل {وحي، سكينة}، {دين}

schmälern (v.)

aushängen (v.)

einquartieren (v.)

positionieren (v.)

hinlegen (v.)

entladen (v.)

beherbergen (v.) , {beherbergte ; beherbergt}

أَنْزَلَ

absatteln (v.) , {sattelte ab / absattelte ; abgesattelt}

أَنْزَلَ

absetzen (v.) , {setzte ab / absetzte ; abgesetzt}

أَنْزَلَ

abwerfen (v.) , {warf ab / abwarf ; abgeworfen}

أَنْزَلَ

abnehmen (v.) , {etw.Akk. abnehmen}, {nahm ab / abnahm ; abgenommen}

أَنْزَلَ

verhängen (v.) , {verhängte ; verhängt}, {Recht}

أَنْزَلَ {قانون}

ausladen (v.) , {lud aus / auslud ; ausgeladen}

أَنْزَلَ

offenbaren (v.) , {Relig.}

أَنْزَلَ {دين}

Komm runter!

انزل لتحت

jdm. auferlegt werden (v.) , {Recht}

أنزل به كذا {قانون}

niederholen (v.)

أنزل شراع سفينة

Die Beiboote zu Wasser lassen.

أنزل القوارب إلى الماء.

das Techtelmechtel (n.)

عِلاقة